2012年7月22日 星期日


安東尼波登.半生不熟:關於廚藝與人生的真實告白
Medium Raw:A Bloody Valentine to the World of Foodand the People Who Cook
作者:安東尼.波登
原文作者:Anthony Bourdain
譯者:洪慧芳
出版社:財信出版
出版日期:20120725

出版首週即迅速登上AMAZON、《紐約時報》TOP 1
睽違十年,《廚房機密檔案》令人期待已久的續集!

  辛辣,但真誠。

  「毫不在乎」對我來說一直是很成功的商業模式。

—安東尼.波登

  從主廚、作家到專業美食玩家,波登如何看待人生的不同面貌?
  對於當今廚藝界的生態與爭議人物,又有什麼見解?
  波登以猛烈的自白與批判,深入探索廚藝、食物與人生的核心
  毫無保留,火力全開!

  十年前經典的《廚房機密檔案》問世,除了提醒我們外出用餐的注意事項和潛在危機(從週一不新鮮的魚到回收再利用的麵包),也讓波登一舉成為全球知名作家。這十年來,廚藝界的文化、生態,以及波登本人都有了不少改變。

  波登在《半生不熟》這本半自傳作品中探索十年來的轉變,在過往歲月與當今廚界生態間來回穿梭,回憶從廚師變成行遍天下美食玩家的奇特經歷;在這段期間,他甚至升格成為人父。

  波登剖析他的所見所聞,不時穿插自白、批判與調查,並以其犀利的筆觸,點評或質問美食界鼎鼎大名的人物,包括名廚傑米.奧利佛(Jamie Oliver)、顛覆精緻美食界的年輕主廚張戴維(David Chang)、備受推崇的「慢食之母」愛莉絲.華特斯(Alice Waters)、《頂尖主廚大對決》(Top Chef)的贏家和輸家等,甚至專闢篇章批判他心目中的「混蛋食評家」亞倫.瑞奇曼(Alan Richman)。

  波登總是不時反問「何必煮呢?」或者「何必煮好呢?」這類牽涉美食核心的根本議題。在他辛辣的直率筆鋒下,蘊藏的其實是熱切而真誠的、對美食感動人心之力量的信仰。《半生不熟》以妙趣橫生的精彩敘述,帶領我們一窺廚藝界的樣貌,並重新思考人生與食物的意義。不論是老饕或門外漢,都能讀得津津有味,興致盎然。

2012年7月1日 星期日


一本通:自然科學
The Little Book of Environmental Principles

作者:派翠克.虎克
原文作者:Dr. Patrick Hook
譯者:洪慧芳
出版社:繁星多媒體
出版日期:20120621

自然科學上最重要的生態變遷

  本書共175則,說明環境變遷,解釋某些動植物的重要性,以及攸關弟求的最重要主題。

  項目多元,從海岸侵蝕、全球暖化、天災,談到生物燃料與生態保育。

  生態:致癌物、瀕危物種、繁衍過度、生物多樣性
  環境:海洋、大氣層、永凍層,熱帶雨林
  氣候:洪水、氣旋、全球暖化、聖嬰現象
  能源:風力、核能、太陽能、化石燃料

  本書以簡單易懂的方式,說明許多比較複雜的原理及回答多種問題,例如:

  什麼是導致全球暖化的原因?
  什麼是溫室氣體?
  什麼是永續使用?
  生物多樣性是什麼意思?
  回收為什麼是好事?

  按英文字母的順序排列,由環境領域的專家寫成,內附實用的圖解,幫讀者了解概念。

  「一本通」叢書是簡單易懂的重要學科指南。其中收錄了理解學科的必備原則或理論,項目多達130項以上。每本「一本通」都是以簡單好讀的方式撰寫,有時解釋非常困難的概念與理論,融入歷史脈絡中說明,提供背景資訊,讓大家了解最先提出這些原則或理論的專家是誰,分析他們的影響,並提供相關的連結。書中也包含圖表、等式、圖解,最後並附有詞彙表。

  依時間順序和國別排列,每則資訊都有清楚的標題、發明人、生卒年,接著是一段簡介,扼要地說明概念。有時主文也會對照參考相關的主題。

  同系列的其他小冊包括《一本通 數學原理》、《一本通 生醫突破》。

2012年5月31日 星期四

落毒事件簿


落毒事件簿
The Poisoner’s Handbook: Murder and the Birth of Forensic Medicine in Jazz Age New York
作者:黛博拉.布魯姆
原文作者:Deborah Blum
譯者:洪慧芳
出版社:台灣商務
出版日期:20120601

普立茲獎得主黛博拉.布魯姆隨著紐約市第一批法醫的腳步揭開迷人的「爵士年代」(一九二○年代)中有關化學、偵查、毒藥和謀殺的故事。

  在《落毒事件簿》中,榮獲普立茲獎的科普作家布魯姆分享了一個爵士時代的故事,內容引人入勝,涵蓋化學與推理,毒藥和謀殺。二十世紀初的紐約,毒藥是完美犯罪的簡單工具。在濫權與貪腐橫行的法醫處裡,科學無立足之地。不過,一九一八年查爾斯.諾里斯(Charles Norris)擔任法醫長以後,從此改變了毒藥界的運作。諾里斯偕同毒理學家亞歷山大.蓋特勒(Alexander Gettler),以開創性的科學偵查方法,顛覆了司法系統,確立了法醫科學。

  諾里斯和蓋特勒發揮媲美玄奇疑案的驚人創意,循著證據線索,探訪紐約市內一家家瀰漫煙霧的時髦爵士俱樂部及非法釀酒廠。每樁案件都是新的致命挑戰,各個場景都令人震驚,例如全家離奇禿頭、玲玲馬戲團的知名藍人、骨頭稍碰即碎的工廠工人、賣毒派的餐館等等。

  他們從表維醫院(Bellevue Hospital)的實驗室迅速發現,殺手不是唯一有害的威脅,現代生活創造出詭譎的環境,危險就潛伏在我們周遭的每個角落。汽車排放的一氧化碳瀰漫街頭,嗎啡之類的強效化合物就蘊含在貨架的商品中,從農藥到化妝品裡幾乎都有。禁酒時期引發了非法釀酒業者和官方科學家之間的化學大戰,在紐約擁擠的地下酒吧裡,暢飲每杯雞尾酒,就像在玩俄羅斯輪盤賭局一樣,與玩命無異。諾里斯和蓋特勒聯手排除萬難,成為法醫界的先驅及司法守門人。《落毒事件簿》是結合真實犯罪、二十世紀歷史與科學驚悚的精彩作品,描述那段眾人遺忘但引人入勝的紐約過往。

本書特色

  ★曲折離奇的真實案例帶您進入毒藥與犯罪的世界 CSI迷不可錯過

2012年5月1日 星期二

一本通生醫突破


The Little Book of Medical Breakthroughs
作者:娜歐米.卡瑞夫
原文作者:DR. Naomi Craft
譯者:洪慧芳
出版社:繁星多媒體
出版日期:20120414


這是一場穿越七千年醫學創新的有趣之旅
包含12項、21位諾貝爾獎生理學與醫學獎得主
122則生物學、醫學、物理、化學最重要的觀念、器材和技術
掌握生、老、病、死的密碼,創造健康長壽的生活

  「對醫學與人文感興趣的人都會喜歡這本書,本書研究詳實,寫法引人入勝,是一場穿越七千年醫學創新的有趣之旅。」──《英國醫學雜誌》(BMJ)主編斐歐娜.高德利(Fiona Godlee)

  這是醫學歷史上知識演進的綜合概要,說明一百多種醫療史上的重要發現、發明與理論,包含多種最重要的醫學突破,涵蓋多元的主題,例如古埃及使用的義肢、現代的X光、免疫和衛生設備。

  本書由醫學專家娜歐米.卡瑞夫博士撰寫而成,按時間順序編排,內有許多引人入勝、充實、發人深省的重要概念。非常適合簡要查閱,或從頭到尾詳細閱讀,為古往今來的醫學界提供一套綜合的概述。

  簡單易懂的重要學科指南,收錄了理解學科的必備原則或理論,項目多達130項以上,皆以簡單好讀的方式撰寫,有時解釋非常困難的概念與理論,融入歷史脈絡中說明,提供背景資訊,讓大家了解最先提出這些原則或理論的專家是誰,分析他們的影響,並提供相關的連結。書中也包含圖表、等式、圖解,最後並附有詞彙表。

  依時間順序和國別排列,每則資訊都有清楚的標題、發明人、生卒年月日,接著是一段簡介,扼要地說明概念。有時主文也會對照參考相關的主題。

  同系列的其他小冊包括《一本通數學原理》、《一本通環境科學》。

2012年4月3日 星期二

高成長八國:金磚四國與其他經濟體的新機會


高成長八國:金磚四國與其他經濟體的新機會
The Growth Map:Economic Opportunity in the BRICs and Beyond
作者:歐尼爾
原文作者:Jim ONeill
譯者:齊若蘭、洪慧芳
出版社:天下文化
出版日期:20120402

金磚四國概念之父歐尼爾最新力作!

  2001 年高盛首席經濟學家歐尼爾提出驚人預言:全球經濟將不再由紐約、倫敦、法蘭克福和東京主導,新紀元即將展開,巴西、俄羅斯、印度、中國這四個原物料豐沛和充滿雄心抱負的國家,將迎頭趕上西方最大經濟體。

  「金磚四國」的概念因此誕生。

  過去十年來,沒有比金磚四國崛起這個經濟概念更能精準描述21世紀全球經濟重心的轉移。歐尼爾成功凸顯這四個全球成長最快的經濟體。金磚四國從此成為關鍵的地緣政治和投資概念,並廣受市場接納。

  但未來將會如何發展?金磚四國能否維持高成長步調?有哪些國家會跟著崛起?我們又如何在新世界中獲益?

  在世界經濟大幅震盪過後,歐尼爾提出了全新的經濟概念:「成長市場」,協助大家看清崛起中的大好機會。他將金磚四國和韓國、墨西哥、土耳其、印尼等八強,共同列為成長市場,這些國家的GDP都占全球1%以上,而且未來還有極大的成長潛能。

  從現在起,全球經濟將靠高成長八國帶動,而我們因此受惠的機會其實很多。歐尼爾帶你區分真正的大趨勢與市場雜音,讓你搶先看到未來和過去有何不同,看清崛起中的大好機會及避開看不見的風險。

  正當許多人將焦點放在金磚是否失色、歐債危機何時了,一些聰明的國家、企業與投資人早已從新成長市場中看到前所未有的機會。

企業人事、投資人、政府決策者不可不知的10大趨勢

  .高成長八國將持續壯大,十年內將與七大工業國的規模不相上下?

  .負債累累的西方可望重返榮景,而巨大商機就來自出口部門?

  .亞洲消費崛起,哪些產業受惠最多?企業如何積極掌握這個大好機會?

  .積極結盟貿易夥伴成趨勢,中國、歐美及亞洲各國各有什麼經濟戰略?

  .過去十年全球商品指數已漲了四倍,但大宗商品價格長期一定看漲嗎?

  .不可輕忽人口結構的改變,G7人口老化問題帶來哪些挑戰?如何解決?

  .全球投資型態正在改變,金磚四國有大量資金需求,且累積了龐大儲蓄,對各地資本市場有哪些戲劇性涵義。

  .中國債市可能迅速成長,對其他成長市場也可能出現同樣情形?

  .給中國與其他成長市場一個建議:掌控國內通膨,比維持對外匯率穩定重要?

  .中國的都市化趨勢對經濟成長的刺激,簡直可媲美英國的工業革命?

  深入造訪中國等成長市場已達數十次的歐尼爾,在新書首次揭露,他和他的精英團隊如何區分週期性變化,並找出真正的大趨勢,帶讀者抓住每一個重要的契機,在經濟重心東移與南移的新世界中獲利。這是你了解世界經濟與全球市場最重要的一本書。

2012年3月1日 星期四

熟年力

熟年力:屬於新世代的熟年生涯規劃手冊
With Purpose: Going from Success to Significance in Work and Life
作者:肯.戴科沃博士、丹尼爾.凱德雷克/合著
原文作者:Ken DychtwaldDaniel J. Kadlec
譯者:洪慧芳
出版社:大塊文化
出版日期:20120301


廣播推薦:收聽

 1.「成功」的定義隨著年歲增長而跟著改變。童年時,成功是指取悅父母;高中時,成功可能是指成績優異或人氣出眾;成年後,人們需要的可能是要過舒適的生活、完成家庭責任;進入職場,成功通常是指薪資優渥、受人敬重。但對於已屆退休年齡的熟年人而言,當過往目標達成後,還想追求新階段的成功。長壽潮來襲的現在,過去被認為「不再是社會中堅」、「準備退休養老」的新一代熟年人,可以活得更有尊嚴、更受重視;再度獲得肯定、享受心靈豐饒的下半場人生。

  2.「熟年」是指屆退休年齡(約50-75歲),熟年人可能已經達到經濟自由,存了退休金,付清了房貸,孩子也已自立。他們開始思考下一階段的生涯規劃,在為事業與家庭奮鬥數十年後,有機會重新找尋目標,讓熟年時期成為這輩子最自在不受束縛、最充實的時光,也能為世上留下典範與長遠的影響。

  3. 本書引導讀者回顧多年職涯累積的工作技能、智慧、資源及人脈等經驗,裝備好成熟、明朗的心情,在人生下一階段投入新目標,對自己、家人,甚至對社區都更有益處。研究熟齡潮多年有成的作者戴科沃博士,提供了二十則年屆熟齡、再達人生高峰的真實案例,啟發讀者妥善安排熟齡生活的思考方向。

  4. 一個智慧、經驗俱備的熟年人生涯再創高峰實例:虔伯斯是一位擁有優秀業績的汽車銷售員,了解汽車的批發與零售價,也懂得滿足各種客戶需求;過去的他常看過一些同事仗著低收入購買者不懂車市,推銷差勁舊車、再申貸高利車貸以增加自己的佣金;而不推薦價格、貸款利率合宜的新車。虔伯斯面臨退休時,決定創立一個車貸諮詢公司,堅持公平的交易,推薦負擔得起又符合需求的車款,申請更低利的車貸。新公司設立以來,虔伯斯已經承作了一千萬美元的車貸,平均為每位客人省下七千美元的車貸金額。因為虔伯斯轉介的貸款人還款狀況更佳,銀行也大大受益。虔伯斯每年仍能獲得好的年薪(七萬兩千美元),但年薪不是吸引他的原因,他說:「重點是這麼做改善了大家的生活。」讓客人買得起可靠的交通工具,等於是幫他們保住工作,也建立優良信用。

本書特色

  .打拼勞碌了半輩子,安心自在的生活從熟年才開始!呼應長壽風潮,本書拓展人們對人生下半場的想像,幫助讀者第一步檢視已有的人生格局→第二步找到熟年生涯新目標→第三步圓滿自己的人生。無論是熟年創業、二度就業、重返校園,或是擔任志工貢獻所長,都能發揮成熟身心靈的本領,進而圓滿年輕時未竟的夢想。

  .熟年是人人必經的歷程,您想要怎麼過?過去的年屆退休是指退隱、失去與社會的密切聯繫,且大小病痛讓人鬱鬱寡歡;如今的熟年世代身子健朗、充滿活力,久經歷練的智慧與本領何需黯然塵封?本書提供熟年生涯規劃更好的選擇,二十則真實鮮活的案例,輔以專業角度闡述,提供讀者最深入淺出、專業又實用的熟年生涯提案。

  .寫給熟年者,也為未滿熟年者預備:本書不只寫給已屆熟齡者閱讀,更是寫給未來將步入熟年者,一同檢審生命未來的路程上有哪些可能的方向,如何過得更好。

一本通數學原理

一本通數學原理
The Little Book of Mathematical Principles
作者:羅伯.所羅門
原文作者:Robert Solomon
譯者:洪慧芳
出版社:繁星多媒體
出版日期:20120204

這是重點數學原則的綜合概要,說明130多條現代數學基礎的定律、原則、等式和悖論,化繁為簡,解釋費氏數列、季諾的詭論、歐幾里得的《幾何原本》,以及混沌理論、賽局理論、生命 遊戲等等重要的概念。

  按時間順序編排,非常適合簡要查閱或徹底了解數學理論,並且以簡單好讀的方式撰寫,有時解釋非常困難的概念與理論,融入歷史脈絡中說明,提供背景資訊,讓大家了解最先提出這些原則或理論的專家是誰,分析他們的影響,並提供相關的連結。書中也包含圖表、等式、圖解,最後並附有詞彙表。

  同系列還包括《一本通醫學突破》、《一本通環境原則》。

  ※簡化了古代數學原則,為許多引人入勝的問題提出有趣的解答,例如:
  .蝴蝶效應是怎麼來的?
  .人口數如何預估?
  .電子計算機和電腦是怎麼做出來的?
  .人類何時開始使用數字?
  .什麼是最大金字塔?在哪裡可以找到?
  .什麼是完全數?
  .壁紙圖案背後有什麼數學原理?
  .堆柳丁也有理論嗎?

  ※提供數學史上生動有趣的背景及小故事:
  ■作者所羅門博士就是因為在學校裡讀到【實數的不可數性】這個原理,才決定上大學念數學系。之後讀到【哥德爾定理(Godels Theorem)】:一個算數定理無法從算數公理證明。也就是【編碼g:編碼是g的敘述無法證明。】這個定理則再次說服他在讀完大學後繼續深造數學。

  ■自然數的無限性寫為  0,實數的無限性寫為2   0。這個連續統假設主張,自然數的無限性和實數的無限性之間沒有無限性。1890年,喬治.康托(1845-1918)假設2   0  1是相同的,他一再嘗試證明這是真的。

  但是康托的晚年很悽慘,他罹患精神方面的疾病。康托為了證明莎士比亞的劇作其實是法蘭西斯.培根(Francis Bacon)所寫的,後來他花在這上面的時間比花在數學上還要多。直到21世紀,此事再度被提出討論,好萊塢還拍了一部電影

  ■何內.笛卡兒(Rene Descartes,西元1596-1650年),解析幾何(又名笛卡兒幾何、坐標幾何)的發明讓線、圓等等可以用方程式分析。

  笛卡兒原本習慣睡到中午才起床,後來他擔任瑞典克莉絲汀女皇(西元1626-1689年)的私人教師後,必須改掉這個習慣。皇后堅持早上5點在涼爽的房間裡上數學課,有些專家認為這是導致笛卡兒1650年因肺炎過世的原因。